유래:
적어도 14세기부터 ‘motley’(여러 스펠링으로 쓰이는)는 두 색상 이상으로 만들어진 옷감 종류의 이름으로 그리고 그 이후에는 그런 옷감으로 만들어진 옷들의 이름으로 사용되어 왔다. 14세기 말 Prologue of Chaucer's Canterbury Tales에서 다음과 같이 언급된 기록을 포함 몇몇 인용이 있었다.
"A marchant was there ... In motlee, and hye on hors he sat."
‘motley’를 입은 가장 잘 알려진 사람들은 할러퀸(harlequins)의 어릿광대들로 그들이 입었던 조각보를 기워 만든 옷들은 1620년 경 Frans Hals의 그림에서와 같이 그들 무대 의상의 기본 스타일이 되었다.
17세기 이후에는 버릇없이 아무짝에도 쓸모 없던 녀석들의 잡다한 집단들을 'motley crowd', 'motley herd', 'motley assembly' 등으로 불렸다. 이런 이름들에 더해진 것이지만 특별한 의미는 없이 'motley crew'라는 문구가 출현했다. 이 문구는 선원을 언급한 것으로 보이는데 'motley'가 여러 유형들 사이에서 명확한 구분을 짓는데 사용되었던 점을 감안하면 이 문구는 규율이 잘 잡히고 선원복장을 제대로 갖춰 입은 선원들과는 뚜렷한 차이를 가진 선원들을 일컫는 의미로 사용된 것으로 보인다. 확실하게 선원을 언급하고 있는 'motley crew'의 최초 기록은 1748년 George Anson's Voyage Round the World로 다음과 같다.
This ship they resolved, if possible, to carry to Europe... but their great difficulty was to procure a sufficient number of hands to navigate her. They endeavoured to supply this defect by pressing many of the inhabitants of Buenos Ayres, and putting on board besides all the English prisoners then in their custody, together with a number of Portuguese smugglers whom they had taken at different times, and some of the Indians of the country. With this motley crew (all of them except the European Spaniards extremely averse to the voyage) Pizarro set sail from Monte Video.
뒤죽박죽이고 색깔이 야한 복장과의 연관이 있는 'motley crew'는 헤비 록 밴드에게는 매우 좋은 이름이었다. 1981년 결성한 Mötley Crüe는 당시 유행 속에서 동시대 밴드인 Siouxsie & the Banshees and Enuff Z'nuff 처럼 고의로 스펠링을 틀리게 하여 이름을 밴드에 붙였다. 지금은 이런 유행은 사라졌지만 그 밴드의 베이스 기타리스트였던 Nikki Sixx는 여전히 그의 본명인 Frank Carlton Serafino Feranna, Jr로 돌아가고 싶지 않은 것으로 보인다.
