Japan Votes as Ruling Party Seeks Fresh Start