유래:
‘백지’ 혹은 ‘아무것도 쓰여지지 않은 종이’의 의미로 항복을 뜻하는 군사용어인 프랑스어에서 유래된 것으로 이전에는 'charte blanche'라고 쓰였다.
처음 기록된 것은 1707년 Raby에 의해서였고 이것은 1886년 Hearne Collection에 재인쇄가 되었다.
"Who sent Chart Blanch to make a Peace."
그리고 곧바로 인 1712년 Joseph Addison의 The Spectator에서 그 의미를 명확히 이해할 수 있는 인용이 있었다.
"I threw her a Charte Blanche, as our News Papers call it, desiring her to write upon it her own Terms."
이 carte blanche는 또한 고딕/로맨틱 소설의 영역에도 사용되었는데 남자가 여자에게 그의 정부가 되어줄 것을 제안하는 구체적인 의미로 사용되었다. 이 의미는 여자가 남자의 비용으로 마음대로 소비를 할 수 있는 선택권을 가지고 있었다는 생각에 의존한 것으로 보인다.
