Àüü | ¾îÈÖ | Ç¥Çö | ¼÷¾î | ½½·© | Äá±Û¸®½¬
¹Ìµå/»ýȰǥÇö | »ç¶÷/Ç¥Çö/¸í»ç
Throw someone a curve to confuse someone by doing something unexpected, to pitch a curve ball to someone in baseball(¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº ÀÏÀ» ÇÏ¿© ¡¦À» È¥¶õ½ÃŰ´Ù): The lawyer threw the witness a curve with his very complex questions.
Throw someone a line give you help when you are in serious difficulties(½É°¢ÇÑ °ï°æ¿¡ óÇÒ ¶§ µµ¿òÀ» ÁÖ´Ù): he threw me line when I went bankrupt.
Throw someone for a loop to confuse or shock someone(³²À» ´çȲÇÏ°Ô ÇÏ´Ù; ±â°ÌÇÏ°Ô ¸¸µé´Ù; È¥¶õ½ÃŰ´Ù; Ãæ°ÝÀ» ÁÖ´Ù): The complaints from my colleague at work threw me for a loop.
Throw someone for a loss to cause someone to be uncertain or confused([³²]À» ½Ç¸Á½ÃŰ´Ù; ±ÃÁö¿¡ ºü¶ß¸®´Ù; ³î¶ó°Ô ÇÏ´Ù): The question threw me for a loss and there was no way that I could reply.
Throw someone in at the deep end introduce somebody to the most difficult part of an activity or job, especially an activity they have not been prepared for(Áغñ°¡ µÇÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼) °¡Àå ¾î·Á¿î ÀÏ·Î ³²À» ±ÃÁö¿¡ ºü¶ß¸®´Ù): Junior hospital doctors are thrown in at the deep end in their first jobs.