Àüü | ¾îÈÖ | Ç¥Çö | ¼÷¾î | ½½·© | Äá±Û¸®½¬
¹Ìµå/»ýȰǥÇö | »ç¶÷/Ç¥Çö/¸í»ç
Send up a trial balloon to suggest something and see how people respond to it(Á¦¾ÈÇÏ¿© ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´ÂÁö º¸´Ù): The company sent up a trial balloon to see how people would react to their new product.
Separate but equal to be segregated but of equal value or quality((ÀÎÁ¾) ºÐ¸® Æòµî Á¤Ã¥ÀÇ): The teaching staff and adminstration were separate but equal regarding decisions that were made at the school.
Separate the men from the boys to separate competent people from less competent people(ÁøÂ¥ ¿ë±â[¿ª·®]ÀÖ´Â »ç¶÷À» °¡·Á³»´Ù): This project is very difficult. It'll separate the men from the boys.
Separate the sheep from the goats sort out the good from the bad(¼±Àΰú ¾ÇÀÎÀ» ±¸º°ÇÏ´Ù): We can't go on with the game until we separate the sheep from the goats. Let's see who can jump the farthest.
Separate the wheat from the chaff elect what is useful or valuable and reject what is useless or worthless(À¯¿ëÇϰųª °¡Ä¡ÀÖ´Â °Í°ú ±×·¸Áö ¸øÇÑ °ÍÀ» °¡¸£´Ù): Can they separate the wheat from the chaff.