Àüü | ¾îÈÖ | Ç¥Çö | ¼÷¾î | ½½·© | Äá±Û¸®½¬
¹Ìµå/»ýȰǥÇö | »ç¶÷/Ç¥Çö/¸í»ç
Rose-colored glasses, Rose-tinted glasses in a more positive light than they really are.(È®½ÇÇÑ ±Ù°Å°¡ ¾ø´Â) ¹àÀº[³«°üÀûÀÎ] ½Ã°¢[»ç°í ¹æ½Ä]): He sees everything through rose-colored glasses.
Rotten to the core to be completely no good and worthless(¼Ó¼ÓµéÀÌ ½â´Ù; ¿ÏÀüÈ÷ Ÿ¶ôÇÏ´Ù): The local government was rotten to the core and everyone was happy when they were voted out of office.
Rough and ready not carefully prepared, but is fit for its purpose(Àӽà º¯ÅëÀÇ, ´ëÃæ ¸¸µé¾úÁö¸¸ ¾µ ¸¸ÇÑ): I wanted a neat report, but what he gave me was rough and ready.
Rough around the edges not refined(¸»¡¤¹®ÀåÀÌ) ´ÙµëÁö ¾ÊÀº, Á¶ÀâÇÑ): His speech was so rough around the edges that audiences got angry.
Rough around the edges not well mannered(¸Å³Ê°¡ ±ò²ûÇÏÁö ¾ÊÀº): The man didn't make a good impression as he spoke rough around the edges.