Àüü | ¾îÈÖ | Ç¥Çö | ¼÷¾î | ½½·© | Äá±Û¸®½¬
¹Ìµå/»ýȰǥÇö | »ç¶÷/Ç¥Çö/¸í»ç
Ream someone out yell at(~¸¦ È¥³»´Ù[È£µÇ°Ô ²Ù¢´Ù]): The boss decided to ream him out for his bad report.
Rear its ugly head something unpleasant appears or becomes obvious after being hidden(¹«¾ð°¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ) °¨Ãß¾îÁ® ÀÖ´Ù°¡ Ç¥¸éȵǰųª ºÐ¸íÇØÁö´Ù): Political corruption has reared its ugly head again.
Rearrange the deckchairs on the Titanic make small changes that will have no effect as the project, company, etc(¾Æ¹« ¼Ò¿ëµµ ¾ø´Â ÁþÀ» ÇÏ´Ù): None of the staff believe that the new system will improve anything. It's simply a case of rearranging the deckchairs on the Titanic.
Receive/welcome with open arms to greet someone eagerly(´ëȯ¿µÀ» ÇÏ´Ù): The people received with open arms.
Recharge one's batteries do something to regain your energy after working hard for a long time(Çѵ¿¾È ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇØ) ¿¡³ÊÁö[¿ø±â]¸¦ ÀçÃæÀüÇÏ´Ù): Relax is a good way to recharge your batteries.