Àüü | ¾îÈÖ | Ç¥Çö | ¼÷¾î | ½½·© | Äá±Û¸®½¬
¹Ìµå/»ýȰǥÇö | »ç¶÷/Ç¥Çö/¸í»ç
Plumb loco to be completely crazy(¿ÏÀüÈ÷ ¹ÌÄ£, ¸Å¿ì Á¤½ÅÀÌ ³ª°£): The man is plumb loco and everyone tries to stay away from him.
Poacher turned gamekeeper Someone who gets a legitimate job which is the opposite of their previous one.(ÀÔÀåÀÌ Á¤¹Ý´ë·Î ¹Ù²ï »ç¶÷. ƯÈ÷ ±Ç·Â¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Ù°¡ ÀÌÁ¦ º»ÀÎÀÌ ±Ç·ÂÀ» Èֵθ£´Â ÀÔÀåÀÌ µÈ »ç¶÷): He is not a poacher turned gamekeeper, but a poacher in gamekeeper's clothing.
Poetic justice appropriate, ideal, or ironic punishment(´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´Â ÀΰúÀÀº¸): The car thieves tried to steal a car with no gas. That's poetic justice.
Poetry in motion beautiful to watch(º¸±â ¾Æ¸§´Ù¿î): In fact, it looked like poetry in motion.
Point of no return the halfway point, the point where it is too late to turn back((°áÁ¤ÇÑ ´ë·Î °è¼Ó ¹Ð°í ³ª°¡¾ßÁö) ÀÌ¹Ì µÚ·Î ¹°·¯¼³ ¼ö ¾ø´Â ´Ü°è): We reached the point of no return on our journey and decided that it would be impossible to turn back.