Àüü | ¾îÈÖ | Ç¥Çö | ¼÷¾î | ½½·© | Äá±Û¸®½¬
¹Ìµå/»ýȰǥÇö | »ç¶÷/Ç¥Çö/¸í»ç
On the rocks in a state of ruin or bankruptcy((°ü°è¡¤»ç¾÷ÀÌ) ÆÄź Á÷ÀüÀÎ): Sue's marriage is on the rocks.
On the ropes doing badly and likely to fail(ÆÐ¹èÇϱâ Á÷ÀüÀÇ, ¸ÁÇϱâ Á÷ÀüÀÇ): The Government realise that they are on the ropes on the issue.
On the run voiding arrest and hiding from the police(µµ¸ÁÀ» ´Ù´Ï´Â[µµÁÖ ÁßÀÎ]): He's on the run from the police.
On the same page have the same information and are thinking the same way((¡¦¿¡ ´ëÇØ) ÀÌÇØÇϰí ÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ °°´Ù, °°Àº »ý°¢ÀÌ´Ù): I think we¡¯re on the same page on this issue.
On the same wavelength ave the same ideas and opinions about something((~¿Í) ¸¶À½ÀÌ Àß ¸Â´Ù, °°Àº »ý°¢ÀÌ´Ù): It is gratifying that we are on the same wavelength in that respect.