Àüü | ¾îÈÖ | Ç¥Çö | ¼÷¾î | ½½·© | Äá±Û¸®½¬
¹Ìµå/»ýȰǥÇö | »ç¶÷/Ç¥Çö/¸í»ç
Needle in a haystack very difficult, if not impossible to find among everything around it(°ÇÃÊ ´õ¹Ì¿¡¼ ¹Ù´Ã ã±â[¼¿ï¿¡¼ ±è ¼¹æ ã±â](°ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏ): Searching for one man in this city is like looking for a needle in a haystack.
Neither fish nor fowl doesn't really fit into any one group(Á¤Ã¼ ºÒ¸íÀÇ, ¾Ë½ö´Þ½öÇÑ, À̰͵µ Àú°Íµµ ¾Æ´Ñ): This proposal is neither fish nor fowl. I can't tell what you're proposing.
Neither here nor there of very little importance(Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀº[»ó°ü¾ø´Â]): What might have happened is neither here nor there.
Neither hide nor hair of no sign or indication of someone/something(¾î¶°ÇÑ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ): I haven't seen neither hide nor hair of her for weeks.
Neither use nor ornament something that serves no purpose and is not aesthetically pleasing(¸ñÀû¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê°Å³ª ½É¹ÌÀûÀ¸·Î ÁÁÁö¾ÊÀº °Í): In those circumstances, both cards would be neither use nor ornament.