Àüü | ¾îÈÖ | Ç¥Çö | ¼÷¾î | ½½·© | Äá±Û¸®½¬
¹Ìµå/»ýȰǥÇö | »ç¶÷/Ç¥Çö/¸í»ç
Leave someone high and dry leave someone helpless(¡¦¸¦ ¹«ÀÏǬÀ¸·Î ³öµÎ´Ù, µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Ù): All my workers quit and left me high and dry.
Leave someone holding the bag leave (someone) holding the bag(Á˸¦ µÚÁý¾î ¾º¿ì´Ù; Ã¥ÀÓÀ» Áö´Ù; ¡¦¿¡°Ô ºñ³À» ¹Þ°Ô ÇÏ´Ù; ¡¦À¯ÁËó·³ º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Ù): They all ran off and left me holding the bag. It wasn't even my fault.
Leave someone in peace to stop bothering someone(³²À» ¹æÇØÇÏÁö ¾Ê´Ù, Á¶¿ëÈ÷ ³õ¾Æ µÎ´Ù): Leave an old man in peace to let him enjoy his last days.
Leave someone in the lurch desert or leave someone alone and in trouble, refuse to help or support someone(ÀÌ °ï°æ¿¡ Ã³ÇØ ÀÖ´Â °ÍÀ» ³»¹ö·ÁµÎ´Ù[¸ø º» üÇÏ´Ù]): It's moral and human's duty not to leave a person in the lurch.
Leave someone out in the cold exclude someone(~¸¦ µûµ¹¸®´Ù[³¢¿ö ÁÖÁö ¾Ê´Ù]): It was quite common to neglect or leave someone out in the cold if they didn¡¯t fit in.