Àüü | ¾îÈÖ | Ç¥Çö | ¼÷¾î | ½½·© | Äá±Û¸®½¬
¹Ìµå/»ýȰǥÇö | »ç¶÷/Ç¥Çö/¸í»ç
Jump the gun start doing something before the appropriate time(¼²ºÒ¸®[°æ¼ÖÇϰÔ] ÇൿÇÏ´Ù): Don't jump the gun. or Don't get ahead of yourself. or Don't count your chickens before they are hatched. or Don't put the cart before the horse.
Jump the shark start to decline in quality and introduces ridiculous ideas in order to maintain the interest of the public(´ëÁßÀÇ °ü½ÉÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ Áú³·°í ¸»µµ ¾ÈµÇ´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Ù): The Obama presidency jumped the shark with this crude and tacky gesture.
Jump the track suddenly changing from one plan, activity, idea, etc, to another(°©Àڱ⠰èȹ, Çൿ, ¾ÆÀ̵ð¾î µîÀÌ ¹Ù²î´Ù): The movie starts out as one thing and suddenly jumps the tracks into something else.
Jump the track derail(Å»¼±ÇÏ´Ù): The train jumped the track, causing many injuries to the passengers.
Jump through hoops are prepared to make great efforts and sacrifices for them(¹«¾ùÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇØ) °í»ýÀ» ÇÏ´Ù): The police had to jump through hoops to bring him to justice.