Àüü | ¾îÈÖ | Ç¥Çö | ¼÷¾î | ½½·© | Äá±Û¸®½¬
¹Ìµå/»ýÈ°Ç¥Çö | »ç¶÷/Ç¥Çö/¸í»ç
Be curtains for cause the death of somebody or the end of something(³¡ÀåÀÌ´Ù, ³¡ÀåÀÌ µÇ°Ô ÇÏ´Ù): When I saw he had a gun, I thought it was curtains for me.
Be off to a bad start/Be off on the wrong foot to start something under bad circumstances(Ãâ¹ßÀÌ ¼øÁ¶·ÓÁö ¸øÇÏ´Ù, Ãâ¹ßºÎÅÍ ÀÏÀÌ ²¿ÀÌ´Ù): Some worry the election is off to a bad start.
Be on the pig's back be in luck; in a prosperous happy state(Çà¿îÀÇ, ÇູÇÑ »óÅÂÀÇ): He made a fortune on the pig's back.
Be out in force are present somewhere in large numbers(¸¹Àº ¼öÀÇ ÀοøÀÌ Âü¼®ÇÏ´Ù): The police will be out in force to maintain peace and order.
Be out in left field not to know what's going on(¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö ¸ð¸£´Â): 'Don't ask the new manager; he's out in left field and doesn't know any answers yet.